Elsa Pataky shows off her strong legs in minuscule short shorts